Posts Tagged "translation"

The Buenos Aires Subte Translated

Posted on 2 Jul in Argentina Buenos Aires

I'm a big fan of the alternative Tube map, so I though it would be fun to (badly) translate the station names of the Buenos Aires Subte system into English. This is what the Buenos Aires Undergr looks like (click ...

Lost in Translation

Posted on 1 Apr in Argentina Buenos Aires Travel Related

Whilst travelling abroad, it's not uncommon to come across some interesting uses of language - either translations into English or occasions when a word is used in the native language but which has a totally different sense in your own ...